Bajki opowiedziane na nowo
"Kiedy na świecie pojawiły się moje dzieci, zaczęłam pisać opowiadania, które miały pomóc im zrozumieć świat i pokazać, jakie wartości są dla mnie ważne. Te klasyczne opowieści mają wspaniałe przesłania: ciężka praca się opłaca, wytrwałość i zapał wygrywają z pychą i pośpiechem, obfitość może być niebezpieczna) i są świetnymi
sposobami na przedstawienie historii i morałów które znamy i lubimy, ale również świata, w którym nie występują już stereotypy. Chciałbym, żeby moje bajki były bezpiecznym miejscem, gdzie nie wartościuje się, nie ocenia, akceptuje inność, różnorodność, a przy tym żeby były zabawne! Mam nadzieję, że te opowieści spodobają się Wam i Waszym dzieciom".O książce“Bajki" to trzy klasyczne przypowieści w interpretacji aktorki Natalie Portman. W jej wydaniu dobrze znane nam historie zawierają mnóstwo odwołań do świata współczesności: Zając przechwala się modnym dresem, jedna ze świnek je dania zamówione na wynos, podczas gdy druga dba o planetę, a Mysz Domowa próbuję wyciągnąć Mysz Polną na imprezę. To wszystko sprawia, że ponadczasowe przesłanie znanych bajek nabiera dodatkowego uroku, a piękne ilustracje Janny Matti i błyskotliwy przekład Michała Rusinka powodują, że frajdę z czytania będą mieli również dorośli.Natalie Portman: “Kiedy na świecie pojawiły się moje dzieci, zaczęłam pisać opowiadania, które miały pomóc im zrozumieć świat i pokazać, jakie wartości są dla mnie ważne. Te klasyczne opowieści mają wspaniałe przesłania - ciężka praca się opłaca, wytrwałość i zapał wygrywają z pychą i pośpiechem, obfitość może być niebezpieczna - i są świetnymi sposobami na przedstawienie historii i morałów które znamy i lubimy, ale również świata, w którym nie występują już stereotypy. Chciałbym, żeby moje bajki były bezpiecznym miejscem, gdzie nie wartościuje się, nie ocenia, akceptuje inność, różnorodność, a przy tym, żeby były zabawne! Mam nadzieję, że te opowieści spodobają się Wam i Waszym dzieciom."
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Natalie Portman ; ilustracje Janna Mattia ; przełożył Michał Rusinek. |
Hasła: | Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana |
Zawiera: | Zobacz zawartość Żółw i zając. Trzy świnki. Mysz polna i mysz domowa. |
Adres wydawniczy: | Kraków : Znak Litera Nova, 2023. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 61, [3] strony : ilustracje ; 24 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2020 r. |
Twórcy: | Mattia, Janna. Ilustracje Rusinek, Michał. (1972- ) Tłumaczenie |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)