Łzy mojej duszy
Podst. przekł.: "Tears of my soul ".
Wydawnictwo Veni Vidi Vici przekazuje w ręce czytelników przejmującą autobiografię Kim Hyon Hui: kobiety-szpiega, która odpowiedzialna jest za zamach bombowy dokonany w 1987 roku w samolocie południowokoreańskich linii lotniczych. W zamachu zginęło 115 osób.Kim Hyon Hui zabiera czytelników w podróż po swoim życiu. Pilna uczennica, córka północnokoreańskiego dyplomaty z początkiem studiów została zwerbowana do pracy w
charakterze szpiega. Przez lata uczono ją języków, trenowano w kwestiach operacyjnych, a także przekonywano, że tylko Wielki Wódz Kim Ir Sen jest w stanie zjednoczyć Koreę. Hui ze szczegółami opisuje techniki indoktrynacyjne, jakim poddawani są w Korei zarówno szpiedzy, jak i zwykli obywatele.Najważniejszym zadaniem, jakie zostało jej powierzone, było wysadzenie w powietrze samolotu KAL858 - gdyby misja się powiodła, Hui miała zostać zwolniona z obowiązku pracy w służbach specjalnych. Agentce podróżującej z fałszywym japońskim paszportem udało się podłożyć ładunek wybuchowy, przesiąść się do innej maszyny i dostać się do Bahrajnu, tam jednak ona i współpracujący z nią szpieg zostali zatrzymani. Jej wspólnik zdążył zażyć cyjanek, Kim Hyon Hui została oskarżonao spowodowanie zamachu terrorystycznego i skazana w Korei Południowej na karę śmierci. To, co stało się później, było niewiarygodne zarówno dla rodzin ofiar, jak i samej oskarżonej - prezydent Korei Południowej ułaskawił skazaną agentkę tłumacząc, iż została ona poddana praniu mózgu i skrajnej manipulacji i nie była zdolna realnie ocenić sytuacji.Kim Hyon Hui napisała autobiografię "Łzy mojej duszy", by opowiedzieć światu swoją historię, a także by pomóc rodzinom ofiar zamachu - honoraria należne autorce z tytułu sprzedaży książki trafiają bowiem na ich konta.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Kim Hyon Hui ; przeł. [z ang.] Marta Bręgiel-Benedyk. |
Hasła: | Kim, Hyon Hui (1962- ) Szpiegostwo - Korea Północna - 20 w. Terroryzm - Korea Północna - 20 w. Pamiętniki koreańskie - 20 w. |
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Veni Vidi Vici, cop. 2013. |
Opis fizyczny: | 190, [1] s. ; 21 cm. |
Uwagi: | Podst. przekł. ang., oryg. kor. U dołu okł.: szkolona, by zabijać - zabiła chciała umrzeć - przeżyła została skazana na śmierć, tragiczna historia lotu 858. |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)