Król Edyp ; Antygona
"Antygona "
Król Edyp Sofoklesa (V wiek p.n.e.), jeden z największych dramatów wszech czasów, przez Arystotelesa uznany za "najpiękniejszą tragedię", mimo dwóch i pół tysiąca lat, jakie upłynęły od jego powstania, wciąż jest utworem żywym i fascynującym, stale powracającym na scenę.Na polski przekładano go dotąd co najmniej dwanaście razy. Większość tłumaczeń powstała w wieku XIX i w
pierwszej połowie XX i wyszła spod pióra filologów klasycznych, dbających przede wszystkim o wierność wobec greckiego oryginału, kosztem prostoty wyrazu i komunikatywności. Sofokles pisał jednak dla szerokiej rzeszy odbiorców i brzmiał dla swoich współczesnych jasno i naturalnie. Był rozumiany powszechnie i bez trudu.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Sofokles ; tłumaczył Kazimierz Morawski ; opracowanie Jacek Olczyk. |
| Seria: | Lektury Wszech Czasów : 24 |
| Hasła: | Dramat (gatunek literacki) Tragedia Literatura grecka |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Polskapresse, cop. 2005. |
| Opis fizyczny: | 115, [4] strony ; 21 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Dramat (rodzaj). |
| Twórcy: | Morawski, Kazimierz. (1852-1925). Tłumaczenie Olczyk, Jacek. Opracowanie |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
