Kocyk
Tytuł oryginału: "Manta do José ".
Gdy Józef przyszedł na świat, dziadek podarował mu piękny kocyk, który przez wiele miesięcy szył do kołyski pierwszego wnuka.Tak rozpoczyna się wzruszająca, wywodząca się z tradycji żydowskiej, historia. Kochający i zaradny dziadek wykorzystuje tkaninę do uszycia rozmaitych części garderoby wnuka, aż do momentu, kiedy wystarcza jej jedynie na obleczenie guzika, dzięki czemu kocyk towarzyszy Józefowi w
dorastaniu. Kiedy w końcu i guzik przepada, wbrew wszelkiemu prawdopodobieństwu dziadek po raz kolejny zaskakuje chłopca, tworząc coś z niczego i sprawiając, że pamiątkowy kocyk jednak nie zniknie.Wspaniała opowieść o miłości, czułości, dzieciństwie i upływie czasu, a także o mocy opowieści, która jak stary kocyk może trwać wiecznie."Czułość: uczucie, które ujawnia się między osobami, które są sobie bliskie, i które nieustannie się o siebie troszczą. Kocyk jest czułością".Blog Deus me Livro"Kiedy zdarzy się Wam zatęsknić za dziadkiem lub babcią, bądź też za jakąkolwiek bliską Waszemu sercu osobą, która mieszka daleko albo odeszła na zawsze, przeczytajcie tę książkę. To jedna z najbardziej wzruszających historii, jakie w tym roku przeczytałam".Blog O Palácio da Lua"Poruszająca opowieść, w której nadawanie nowego życia starym przedmiotom nie jest jedynie nudną - choć bardzo ważną w naszych czasach - lekcją, jest przede wszystkim opowieścią o międzypokoleniowych więziach".Ana Dias Ferreira, :Observador"Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Miguel Gouveia ; ilustracje Raquel Catalina ; przełożyła Monika Świda. |
Hasła: | Dziadkowie i wnuki Dzieciństwo Przemijanie Opowiadania i nowele Literatura portugalska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Kropka, imprint Wydawnictwa Marginesy, 2020. |
Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
Opis fizyczny: | [26], stron : ilustracje ; 26 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: A manta do José. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2019 r. |
Twórcy: | Catalina, Raquel. Ilustracje. Świda, Monika. Tłumaczenie |
Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)